1Hachez finement les herbes fraîches (persil, thym, romarin, etc.).
2Dans un bol, mélangez l'huile d'olive et le vinaigre balsamique.
3Ajoutez les herbes hachées, le sel et le poivre à la marinade.
4Placez les côtelettes d'agneau dans un plat creux.
5Versez la marinade sur les côtelettes et assurez-vous qu'elles soient bien enrobées.
6Couvrez le plat avec un film alimentaire et réfrigérez pendant 2 à 3 heures, en retournant les côtelettes régulièrement.
7Cuisson au four : Préchauffez le four à 250°C (thermostat 8). Huilez légèrement la grille du four. Placez les côtelettes sur la grille et faites-les griller pendant 5 à 7 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées.
8Cuisson au barbecue : Allumez votre barbecue et faites-le chauffer à feu moyen-vif. Placez les côtelettes sur la grille du barbecue et faites-les cuire pendant 5 à 7 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées.
9Servez les côtelettes d'agneau chaudes, accompagnées de la marinade restante et de vos légumes préférés.