1Commencez par laver soigneusement les courgettes et les haricots verts. Coupez les courgettes en tout petits dés, sans les peler. Équeutez les haricots verts, puis coupez-les également en mini-tronçons.
2Remplissez une grande casserole d'eau salée et portez à ébullition. Plongez-y les pâtes et les gousses d'ail entières non pelées, ainsi que les courgettes et les haricots verts. Laissez cuire 'al dente', environ 8 minutes.
3Pendant ce temps, lavez les tomates et coupez-les en petits dés. Placez-les dans un plat creux avec les câpres et le persil fraîchement ciselé.
4Une fois les pâtes et les légumes cuits, égouttez-les soigneusement et ajoutez-les au plat contenant les tomates. Réservez les gousses d'ail. Arrosez le tout de deux cuillères à soupe d'huile d'olive et mélangez délicatement.
5Pelez les gousses d'ail et mixez-les avec le vinaigre de vin blanc et le reste d'huile d'olive. Assaisonnez de sel et de poivre à votre goût.
6Versez la sauce sur les pâtes et les légumes, puis remuez à nouveau pour bien enrober tous les ingrédients.
7Dégustez vos pâtes chaudes, tièdes ou à température ambiante, selon votre préférence.