1Versez le lait dans une casserole et portez à ébullition. Ajoutez le beurre, le bouquet garni (composé de thym, laurier et persil), du sel, du poivre et une pincée de noix de muscade. Laissez infuser quelques minutes à feu doux.
2Pendant que le lait infuse, épluchez et coupez les pommes de terre en fines rondelles régulières. Incorporez-les au lait aromatisé et laissez mijoter à feu doux pendant 10 minutes. Les pommes de terre doivent être légèrement tendres.
3Retirez les pommes de terre du lait et réservez-les. Versez la crème liquide dans le lait et mélangez bien. Retirez le bouquet garni.
4Frottez un plat à gratin ou des mini-cocottes individuelles avec la gousse d'ail coupée en deux. Disposez les rondelles de pommes de terre dans le plat en une seule couche.
5Versez le mélange lait/crème sur les pommes de terre. Enfournez le plat à 200°C (thermostat 6-7) pendant 45 minutes. La surface du gratin doit être dorée et légèrement gratinée.
6Sortez le gratin du four et laissez-le reposer quelques minutes avant de servir.