1Râpez finement le zeste de l'orange et le gingembre. Pressez le citron vert pour en extraire le jus. Ciselez finement la ciboulette. Réservez le tout.
2Pelez l'orange à vif et prélevez les quartiers en retirant soigneusement les membranes blanches. Détaillez ensuite les quartiers en petits cubes d'environ 1/2 cm. Réservez le jus de l'orange.
3Découpez le saumon en cubes d'environ 1/2 cm. Mélangez-le ensuite avec le jus de citron vert, les zestes d'orange, le gingembre et la ciboulette. Couvrez et réservez au frais pendant 30 minutes à 1 heure.
4Mélangez le saumon mariné avec les dés d'orange. A l'aide d'un emporte-pièce, formez un dôme de tartare sur une assiette. Arrosez le tartare du jus d'orange réservé et d'un filet d'huile d'olive. Savourez immédiatement ce plat rafraîchissant et savoureux.